Вівторок, 3 Березня, 2026

НОВИНИ ЦЕРКВИ

Головна НОВИНИ ЦЕРКВИ сторінка 146

У Страсний четвер Глава УГКЦ здійснив Чин умивання ніг тим, «хто є найближче до страждаючих та потребуючих»

У Страсний четвер, за два дні до Христового Воскресіння, ми стали учасниками Святої Тайної Вечері, яку спожив Спаситель перед тим, як бути зрадженим, померти на хресті і увійти в небесну славу Отця Свого. І ми не просто згадуємо про ці події, а ми стаємо живими реальними учасниками цих подій, завдяки особливій силі і дії Святого Духа.

Джерело:  http://news.ugcc.ua/photo/u_strasniy_chetver_glava_ugkts_zd%D1%96ysniv_chin_umivannya_n%D1%96g_tim_hto_ie_nayblizhche_do_strazhdayuchih_ta_potrebuyuchih_76604.html

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Загальна аудієнція Папи Франциска з прочанами у середу 27 квітня 2016 року, що зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло тридцяти тисяч учасників, була присвячена притчі про милосердного Самарянина, яка описана в Євангелії від святого Луки (див. Лк 10, 25-37).

Якийсь законовчитель хотів випробувати Ісуса, поставивши Йому запитання: «Учителю, що мені робити, щоб вічне життя осягнути?» Ісус просить його самому відповісти і той відповідає правильно: «Люби Бога твого, всім серцем твоїм, усією твоєю душею і всією силою твоєю і всією думкою твоєю, а ближнього твого, як себе самого» (Лк, 10, 27). Ісус тоді підсумовує: «Роби це й будеш жити» (Лк, 10, 28). Законовчитель питає: «А хто мій ближній?», маючи на увазі родину, співвітчизників, тих, що належать до тієї самої релігії. Христос відповідає притчею, яку добре знаємо, представляючи поведінку священика, левіта та Самарянина. На шляху до Єрусалиму з Єрихону священик і левіт побачили вмираючого чоловіка, якого пограбували та поранили бандити. Божий закон вимагав, щоб йому допомогти, але ні священик, ні левіт навіть не затримались, пройшли мимо.

«Не є чимось автоматичним, що ті, які відвідують Божий дім і знають про Боже милосердя, тим самим знають, як любити ближнього, – сказав Святіший Отець. – Можна знати Біблію, всі літургічні рубрики, все богослов’я, але з цього знання любов не витікає автоматично. Любов іде іншими шляхами. Немає істинного почитання Господа Бога там, де воно не стає служінням ближньому. Не забуваймо, що ми не можемо залишатись глядачами перед обличчя стількох людей, вичерпаних голодом, насиллям та несправедливістю. Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога. Якщо ми не наближаємось до терплячої людини, до дитини, до старенького, що страждає, то ми не наближаємось до Бога».

Аналізуючи наставлення Самарянина, одного з тих, кого юдеї зневажали, Папа підкреслив його співчуття. Євангелія каже: «Він змилосердився над ним». Інші «бачили» вмираючого, але  вони не були співчутливими до нього, їхні серця були твердими й холодними. Співчуття – це основна характеристика Божого милосердя.

«У жестах і діях доброго Самарянина бачимо милосердну дію Бога протягом усієї історії спасіння. З таким же милосердям Господь Бог іде назустріч кожному з нас. Він не ігнорує нас, Йому відомі наші страждання, Він знає, наскільки ми потребуємо допомоги та утішення. Він до нас наближається і ніколи нас не залишає», –  сказав Святіший Отець.

Він зазначив, що співчуття, милосердя, любов не є неозначеним почуттям, але означає  дбати про ближніх, аж до особистих витрат. Папа також підкреслив, що не слід класифікувати інших, щоб побачити, хто ближнім, а хто ні. «Ви можете стати ближнім кожного потребуючого, якого зустрінете, і ним будете, якщо маєте співчуття у своєму серці»,  – наголосив Його Святість. – Ця притча є прекрасним подарунком для нас усіх, але, одночасно, і зобов’язанням! Кожному з нас Ісус повторює те, що сказав законовчителеві: "Іди і ти роби так само". Всі ми покликані прямувати дорогою милосердного Самарянина, що представляє нам Христа: Ісус схилився над нами, став нашим слугою, і тим самим нас спас, щоб також і ми змогли любити так, як Він нас полюбив, у такий самий спосіб», – закінчив Папа Франциск свою катехизу до учасників загальної аудієнції у середу 27 квітня.

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/27/%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%94_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0/1225929

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Загальна аудієнція Папи Франциска з прочанами у середу 27 квітня 2016 року, що зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло тридцяти тисяч учасників, була присвячена притчі про милосердного Самарянина, яка описана в Євангелії від святого Луки (див. Лк 10, 25-37).

Якийсь законовчитель хотів випробувати Ісуса, поставивши Йому запитання: «Учителю, що мені робити, щоб вічне життя осягнути?» Ісус просить його самому відповісти і той відповідає правильно: «Люби Бога твого, всім серцем твоїм, усією твоєю душею і всією силою твоєю і всією думкою твоєю, а ближнього твого, як себе самого» (Лк, 10, 27). Ісус тоді підсумовує: «Роби це й будеш жити» (Лк, 10, 28). Законовчитель питає: «А хто мій ближній?», маючи на увазі родину, співвітчизників, тих, що належать до тієї самої релігії. Христос відповідає притчею, яку добре знаємо, представляючи поведінку священика, левіта та Самарянина. На шляху до Єрусалиму з Єрихону священик і левіт побачили вмираючого чоловіка, якого пограбували та поранили бандити. Божий закон вимагав, щоб йому допомогти, але ні священик, ні левіт навіть не затримались, пройшли мимо.

«Не є чимось автоматичним, що ті, які відвідують Божий дім і знають про Боже милосердя, тим самим знають, як любити ближнього, – сказав Святіший Отець. – Можна знати Біблію, всі літургічні рубрики, все богослов’я, але з цього знання любов не витікає автоматично. Любов іде іншими шляхами. Немає істинного почитання Господа Бога там, де воно не стає служінням ближньому. Не забуваймо, що ми не можемо залишатись глядачами перед обличчя стількох людей, вичерпаних голодом, насиллям та несправедливістю. Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога. Якщо ми не наближаємось до терплячої людини, до дитини, до старенького, що страждає, то ми не наближаємось до Бога».

Аналізуючи наставлення Самарянина, одного з тих, кого юдеї зневажали, Папа підкреслив його співчуття. Євангелія каже: «Він змилосердився над ним». Інші «бачили» вмираючого, але  вони не були співчутливими до нього, їхні серця були твердими й холодними. Співчуття – це основна характеристика Божого милосердя.

«У жестах і діях доброго Самарянина бачимо милосердну дію Бога протягом усієї історії спасіння. З таким же милосердям Господь Бог іде назустріч кожному з нас. Він не ігнорує нас, Йому відомі наші страждання, Він знає, наскільки ми потребуємо допомоги та утішення. Він до нас наближається і ніколи нас не залишає», –  сказав Святіший Отець.

Він зазначив, що співчуття, милосердя, любов не є неозначеним почуттям, але означає  дбати про ближніх, аж до особистих витрат. Папа також підкреслив, що не слід класифікувати інших, щоб побачити, хто ближнім, а хто ні. «Ви можете стати ближнім кожного потребуючого, якого зустрінете, і ним будете, якщо маєте співчуття у своєму серці»,  – наголосив Його Святість. – Ця притча є прекрасним подарунком для нас усіх, але, одночасно, і зобов’язанням! Кожному з нас Ісус повторює те, що сказав законовчителеві: "Іди і ти роби так само". Всі ми покликані прямувати дорогою милосердного Самарянина, що представляє нам Христа: Ісус схилився над нами, став нашим слугою, і тим самим нас спас, щоб також і ми змогли любити так, як Він нас полюбив, у такий самий спосіб», – закінчив Папа Франциск свою катехизу до учасників загальної аудієнції у середу 27 квітня.

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/27/%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%94_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0/1225929

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Загальна аудієнція Папи Франциска з прочанами у середу 27 квітня 2016 року, що зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло тридцяти тисяч учасників, була присвячена притчі про милосердного Самарянина, яка описана в Євангелії від святого Луки (див. Лк 10, 25-37).

Якийсь законовчитель хотів випробувати Ісуса, поставивши Йому запитання: «Учителю, що мені робити, щоб вічне життя осягнути?» Ісус просить його самому відповісти і той відповідає правильно: «Люби Бога твого, всім серцем твоїм, усією твоєю душею і всією силою твоєю і всією думкою твоєю, а ближнього твого, як себе самого» (Лк, 10, 27). Ісус тоді підсумовує: «Роби це й будеш жити» (Лк, 10, 28). Законовчитель питає: «А хто мій ближній?», маючи на увазі родину, співвітчизників, тих, що належать до тієї самої релігії. Христос відповідає притчею, яку добре знаємо, представляючи поведінку священика, левіта та Самарянина. На шляху до Єрусалиму з Єрихону священик і левіт побачили вмираючого чоловіка, якого пограбували та поранили бандити. Божий закон вимагав, щоб йому допомогти, але ні священик, ні левіт навіть не затримались, пройшли мимо.

«Не є чимось автоматичним, що ті, які відвідують Божий дім і знають про Боже милосердя, тим самим знають, як любити ближнього, – сказав Святіший Отець. – Можна знати Біблію, всі літургічні рубрики, все богослов’я, але з цього знання любов не витікає автоматично. Любов іде іншими шляхами. Немає істинного почитання Господа Бога там, де воно не стає служінням ближньому. Не забуваймо, що ми не можемо залишатись глядачами перед обличчя стількох людей, вичерпаних голодом, насиллям та несправедливістю. Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога. Якщо ми не наближаємось до терплячої людини, до дитини, до старенького, що страждає, то ми не наближаємось до Бога».

Аналізуючи наставлення Самарянина, одного з тих, кого юдеї зневажали, Папа підкреслив його співчуття. Євангелія каже: «Він змилосердився над ним». Інші «бачили» вмираючого, але  вони не були співчутливими до нього, їхні серця були твердими й холодними. Співчуття – це основна характеристика Божого милосердя.

«У жестах і діях доброго Самарянина бачимо милосердну дію Бога протягом усієї історії спасіння. З таким же милосердям Господь Бог іде назустріч кожному з нас. Він не ігнорує нас, Йому відомі наші страждання, Він знає, наскільки ми потребуємо допомоги та утішення. Він до нас наближається і ніколи нас не залишає», –  сказав Святіший Отець.

Він зазначив, що співчуття, милосердя, любов не є неозначеним почуттям, але означає  дбати про ближніх, аж до особистих витрат. Папа також підкреслив, що не слід класифікувати інших, щоб побачити, хто ближнім, а хто ні. «Ви можете стати ближнім кожного потребуючого, якого зустрінете, і ним будете, якщо маєте співчуття у своєму серці»,  – наголосив Його Святість. – Ця притча є прекрасним подарунком для нас усіх, але, одночасно, і зобов’язанням! Кожному з нас Ісус повторює те, що сказав законовчителеві: "Іди і ти роби так само". Всі ми покликані прямувати дорогою милосердного Самарянина, що представляє нам Христа: Ісус схилився над нами, став нашим слугою, і тим самим нас спас, щоб також і ми змогли любити так, як Він нас полюбив, у такий самий спосіб», – закінчив Папа Франциск свою катехизу до учасників загальної аудієнції у середу 27 квітня.

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/27/%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%94_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0/1225929

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Загальна аудієнція Папи Франциска з прочанами у середу 27 квітня 2016 року, що зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло тридцяти тисяч учасників, була присвячена притчі про милосердного Самарянина, яка описана в Євангелії від святого Луки (див. Лк 10, 25-37).

Якийсь законовчитель хотів випробувати Ісуса, поставивши Йому запитання: «Учителю, що мені робити, щоб вічне життя осягнути?» Ісус просить його самому відповісти і той відповідає правильно: «Люби Бога твого, всім серцем твоїм, усією твоєю душею і всією силою твоєю і всією думкою твоєю, а ближнього твого, як себе самого» (Лк, 10, 27). Ісус тоді підсумовує: «Роби це й будеш жити» (Лк, 10, 28). Законовчитель питає: «А хто мій ближній?», маючи на увазі родину, співвітчизників, тих, що належать до тієї самої релігії. Христос відповідає притчею, яку добре знаємо, представляючи поведінку священика, левіта та Самарянина. На шляху до Єрусалиму з Єрихону священик і левіт побачили вмираючого чоловіка, якого пограбували та поранили бандити. Божий закон вимагав, щоб йому допомогти, але ні священик, ні левіт навіть не затримались, пройшли мимо.

«Не є чимось автоматичним, що ті, які відвідують Божий дім і знають про Боже милосердя, тим самим знають, як любити ближнього, – сказав Святіший Отець. – Можна знати Біблію, всі літургічні рубрики, все богослов’я, але з цього знання любов не витікає автоматично. Любов іде іншими шляхами. Немає істинного почитання Господа Бога там, де воно не стає служінням ближньому. Не забуваймо, що ми не можемо залишатись глядачами перед обличчя стількох людей, вичерпаних голодом, насиллям та несправедливістю. Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога. Якщо ми не наближаємось до терплячої людини, до дитини, до старенького, що страждає, то ми не наближаємось до Бога».

Аналізуючи наставлення Самарянина, одного з тих, кого юдеї зневажали, Папа підкреслив його співчуття. Євангелія каже: «Він змилосердився над ним». Інші «бачили» вмираючого, але  вони не були співчутливими до нього, їхні серця були твердими й холодними. Співчуття – це основна характеристика Божого милосердя.

«У жестах і діях доброго Самарянина бачимо милосердну дію Бога протягом усієї історії спасіння. З таким же милосердям Господь Бог іде назустріч кожному з нас. Він не ігнорує нас, Йому відомі наші страждання, Він знає, наскільки ми потребуємо допомоги та утішення. Він до нас наближається і ніколи нас не залишає», –  сказав Святіший Отець.

Він зазначив, що співчуття, милосердя, любов не є неозначеним почуттям, але означає  дбати про ближніх, аж до особистих витрат. Папа також підкреслив, що не слід класифікувати інших, щоб побачити, хто ближнім, а хто ні. «Ви можете стати ближнім кожного потребуючого, якого зустрінете, і ним будете, якщо маєте співчуття у своєму серці»,  – наголосив Його Святість. – Ця притча є прекрасним подарунком для нас усіх, але, одночасно, і зобов’язанням! Кожному з нас Ісус повторює те, що сказав законовчителеві: "Іди і ти роби так само". Всі ми покликані прямувати дорогою милосердного Самарянина, що представляє нам Христа: Ісус схилився над нами, став нашим слугою, і тим самим нас спас, щоб також і ми змогли любити так, як Він нас полюбив, у такий самий спосіб», – закінчив Папа Франциск свою катехизу до учасників загальної аудієнції у середу 27 квітня.

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/27/%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%94_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0/1225929

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Загальна аудієнція Папи Франциска з прочанами у середу 27 квітня 2016 року, що зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло тридцяти тисяч учасників, була присвячена притчі про милосердного Самарянина, яка описана в Євангелії від святого Луки (див. Лк 10, 25-37).

Якийсь законовчитель хотів випробувати Ісуса, поставивши Йому запитання: «Учителю, що мені робити, щоб вічне життя осягнути?» Ісус просить його самому відповісти і той відповідає правильно: «Люби Бога твого, всім серцем твоїм, усією твоєю душею і всією силою твоєю і всією думкою твоєю, а ближнього твого, як себе самого» (Лк, 10, 27). Ісус тоді підсумовує: «Роби це й будеш жити» (Лк, 10, 28). Законовчитель питає: «А хто мій ближній?», маючи на увазі родину, співвітчизників, тих, що належать до тієї самої релігії. Христос відповідає притчею, яку добре знаємо, представляючи поведінку священика, левіта та Самарянина. На шляху до Єрусалиму з Єрихону священик і левіт побачили вмираючого чоловіка, якого пограбували та поранили бандити. Божий закон вимагав, щоб йому допомогти, але ні священик, ні левіт навіть не затримались, пройшли мимо.

«Не є чимось автоматичним, що ті, які відвідують Божий дім і знають про Боже милосердя, тим самим знають, як любити ближнього, – сказав Святіший Отець. – Можна знати Біблію, всі літургічні рубрики, все богослов’я, але з цього знання любов не витікає автоматично. Любов іде іншими шляхами. Немає істинного почитання Господа Бога там, де воно не стає служінням ближньому. Не забуваймо, що ми не можемо залишатись глядачами перед обличчя стількох людей, вичерпаних голодом, насиллям та несправедливістю. Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога. Якщо ми не наближаємось до терплячої людини, до дитини, до старенького, що страждає, то ми не наближаємось до Бога».

Аналізуючи наставлення Самарянина, одного з тих, кого юдеї зневажали, Папа підкреслив його співчуття. Євангелія каже: «Він змилосердився над ним». Інші «бачили» вмираючого, але  вони не були співчутливими до нього, їхні серця були твердими й холодними. Співчуття – це основна характеристика Божого милосердя.

«У жестах і діях доброго Самарянина бачимо милосердну дію Бога протягом усієї історії спасіння. З таким же милосердям Господь Бог іде назустріч кожному з нас. Він не ігнорує нас, Йому відомі наші страждання, Він знає, наскільки ми потребуємо допомоги та утішення. Він до нас наближається і ніколи нас не залишає», –  сказав Святіший Отець.

Він зазначив, що співчуття, милосердя, любов не є неозначеним почуттям, але означає  дбати про ближніх, аж до особистих витрат. Папа також підкреслив, що не слід класифікувати інших, щоб побачити, хто ближнім, а хто ні. «Ви можете стати ближнім кожного потребуючого, якого зустрінете, і ним будете, якщо маєте співчуття у своєму серці»,  – наголосив Його Святість. – Ця притча є прекрасним подарунком для нас усіх, але, одночасно, і зобов’язанням! Кожному з нас Ісус повторює те, що сказав законовчителеві: "Іди і ти роби так само". Всі ми покликані прямувати дорогою милосердного Самарянина, що представляє нам Христа: Ісус схилився над нами, став нашим слугою, і тим самим нас спас, щоб також і ми змогли любити так, як Він нас полюбив, у такий самий спосіб», – закінчив Папа Франциск свою катехизу до учасників загальної аудієнції у середу 27 квітня.

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/27/%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%94_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0/1225929

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Загальна аудієнція Папи Франциска з прочанами у середу 27 квітня 2016 року, що зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло тридцяти тисяч учасників, була присвячена притчі про милосердного Самарянина, яка описана в Євангелії від святого Луки (див. Лк 10, 25-37).

Якийсь законовчитель хотів випробувати Ісуса, поставивши Йому запитання: «Учителю, що мені робити, щоб вічне життя осягнути?» Ісус просить його самому відповісти і той відповідає правильно: «Люби Бога твого, всім серцем твоїм, усією твоєю душею і всією силою твоєю і всією думкою твоєю, а ближнього твого, як себе самого» (Лк, 10, 27). Ісус тоді підсумовує: «Роби це й будеш жити» (Лк, 10, 28). Законовчитель питає: «А хто мій ближній?», маючи на увазі родину, співвітчизників, тих, що належать до тієї самої релігії. Христос відповідає притчею, яку добре знаємо, представляючи поведінку священика, левіта та Самарянина. На шляху до Єрусалиму з Єрихону священик і левіт побачили вмираючого чоловіка, якого пограбували та поранили бандити. Божий закон вимагав, щоб йому допомогти, але ні священик, ні левіт навіть не затримались, пройшли мимо.

«Не є чимось автоматичним, що ті, які відвідують Божий дім і знають про Боже милосердя, тим самим знають, як любити ближнього, – сказав Святіший Отець. – Можна знати Біблію, всі літургічні рубрики, все богослов’я, але з цього знання любов не витікає автоматично. Любов іде іншими шляхами. Немає істинного почитання Господа Бога там, де воно не стає служінням ближньому. Не забуваймо, що ми не можемо залишатись глядачами перед обличчя стількох людей, вичерпаних голодом, насиллям та несправедливістю. Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога. Якщо ми не наближаємось до терплячої людини, до дитини, до старенького, що страждає, то ми не наближаємось до Бога».

Аналізуючи наставлення Самарянина, одного з тих, кого юдеї зневажали, Папа підкреслив його співчуття. Євангелія каже: «Він змилосердився над ним». Інші «бачили» вмираючого, але  вони не були співчутливими до нього, їхні серця були твердими й холодними. Співчуття – це основна характеристика Божого милосердя.

«У жестах і діях доброго Самарянина бачимо милосердну дію Бога протягом усієї історії спасіння. З таким же милосердям Господь Бог іде назустріч кожному з нас. Він не ігнорує нас, Йому відомі наші страждання, Він знає, наскільки ми потребуємо допомоги та утішення. Він до нас наближається і ніколи нас не залишає», –  сказав Святіший Отець.

Він зазначив, що співчуття, милосердя, любов не є неозначеним почуттям, але означає  дбати про ближніх, аж до особистих витрат. Папа також підкреслив, що не слід класифікувати інших, щоб побачити, хто ближнім, а хто ні. «Ви можете стати ближнім кожного потребуючого, якого зустрінете, і ним будете, якщо маєте співчуття у своєму серці»,  – наголосив Його Святість. – Ця притча є прекрасним подарунком для нас усіх, але, одночасно, і зобов’язанням! Кожному з нас Ісус повторює те, що сказав законовчителеві: "Іди і ти роби так само". Всі ми покликані прямувати дорогою милосердного Самарянина, що представляє нам Христа: Ісус схилився над нами, став нашим слугою, і тим самим нас спас, щоб також і ми змогли любити так, як Він нас полюбив, у такий самий спосіб», – закінчив Папа Франциск свою катехизу до учасників загальної аудієнції у середу 27 квітня.

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/27/%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%94_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0/1225929

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Папа: Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога

Загальна аудієнція Папи Франциска з прочанами у середу 27 квітня 2016 року, що зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло тридцяти тисяч учасників, була присвячена притчі про милосердного Самарянина, яка описана в Євангелії від святого Луки (див. Лк 10, 25-37).

Якийсь законовчитель хотів випробувати Ісуса, поставивши Йому запитання: «Учителю, що мені робити, щоб вічне життя осягнути?» Ісус просить його самому відповісти і той відповідає правильно: «Люби Бога твого, всім серцем твоїм, усією твоєю душею і всією силою твоєю і всією думкою твоєю, а ближнього твого, як себе самого» (Лк, 10, 27). Ісус тоді підсумовує: «Роби це й будеш жити» (Лк, 10, 28). Законовчитель питає: «А хто мій ближній?», маючи на увазі родину, співвітчизників, тих, що належать до тієї самої релігії. Христос відповідає притчею, яку добре знаємо, представляючи поведінку священика, левіта та Самарянина. На шляху до Єрусалиму з Єрихону священик і левіт побачили вмираючого чоловіка, якого пограбували та поранили бандити. Божий закон вимагав, щоб йому допомогти, але ні священик, ні левіт навіть не затримались, пройшли мимо.

«Не є чимось автоматичним, що ті, які відвідують Божий дім і знають про Боже милосердя, тим самим знають, як любити ближнього, – сказав Святіший Отець. – Можна знати Біблію, всі літургічні рубрики, все богослов’я, але з цього знання любов не витікає автоматично. Любов іде іншими шляхами. Немає істинного почитання Господа Бога там, де воно не стає служінням ближньому. Не забуваймо, що ми не можемо залишатись глядачами перед обличчя стількох людей, вичерпаних голодом, насиллям та несправедливістю. Ігнорування людським стражданням є ігноруванням самого Бога. Якщо ми не наближаємось до терплячої людини, до дитини, до старенького, що страждає, то ми не наближаємось до Бога».

Аналізуючи наставлення Самарянина, одного з тих, кого юдеї зневажали, Папа підкреслив його співчуття. Євангелія каже: «Він змилосердився над ним». Інші «бачили» вмираючого, але  вони не були співчутливими до нього, їхні серця були твердими й холодними. Співчуття – це основна характеристика Божого милосердя.

«У жестах і діях доброго Самарянина бачимо милосердну дію Бога протягом усієї історії спасіння. З таким же милосердям Господь Бог іде назустріч кожному з нас. Він не ігнорує нас, Йому відомі наші страждання, Він знає, наскільки ми потребуємо допомоги та утішення. Він до нас наближається і ніколи нас не залишає», –  сказав Святіший Отець.

Він зазначив, що співчуття, милосердя, любов не є неозначеним почуттям, але означає  дбати про ближніх, аж до особистих витрат. Папа також підкреслив, що не слід класифікувати інших, щоб побачити, хто ближнім, а хто ні. «Ви можете стати ближнім кожного потребуючого, якого зустрінете, і ним будете, якщо маєте співчуття у своєму серці»,  – наголосив Його Святість. – Ця притча є прекрасним подарунком для нас усіх, але, одночасно, і зобов’язанням! Кожному з нас Ісус повторює те, що сказав законовчителеві: "Іди і ти роби так само". Всі ми покликані прямувати дорогою милосердного Самарянина, що представляє нам Христа: Ісус схилився над нами, став нашим слугою, і тим самим нас спас, щоб також і ми змогли любити так, як Він нас полюбив, у такий самий спосіб», – закінчив Папа Франциск свою катехизу до учасників загальної аудієнції у середу 27 квітня.

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/27/%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%94_%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0/1225929

Надзвичайні трансляції з нагоди Страсного Тижня за старим календарним стилем

Надзвичайні трансляції з нагоди Страсного Тижня за старим календарним стилем

З нагоди Страсного Тижня за старим календарним стилем на хвилях Ватиканського Радіо транслюватимуться надзвичайні літургійні передачі.

У Велику П’ятницю, 29 квітня 2016 р., о 10:30 київського часу, на наших хвилях призначених для літургійних передач, а саме 31-метра частотою 9850 кГц та 25-ти метрів частотою 11740 кГц, а в Римі та околицях – на середній хвилі 1260 кГц, транслюватиметься Вечірня з виставленням Плащаниці та роздуми над Христовими страстями, а у Велику Суботу, 30 квітня, – запис Вечірні з Літургією святого Василія Великого. Тривалість передачі 2 години.

Пригадуємо, що наші передачі також можна слухати через інтернет-сайт (3 канал).

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/26/%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8F/1225515

Надзвичайні трансляції з нагоди Страсного Тижня за старим календарним стилем

Надзвичайні трансляції з нагоди Страсного Тижня за старим календарним стилем

З нагоди Страсного Тижня за старим календарним стилем на хвилях Ватиканського Радіо транслюватимуться надзвичайні літургійні передачі.

У Велику П’ятницю, 29 квітня 2016 р., о 10:30 київського часу, на наших хвилях призначених для літургійних передач, а саме 31-метра частотою 9850 кГц та 25-ти метрів частотою 11740 кГц, а в Римі та околицях – на середній хвилі 1260 кГц, транслюватиметься Вечірня з виставленням Плащаниці та роздуми над Христовими страстями, а у Велику Суботу, 30 квітня, – запис Вечірні з Літургією святого Василія Великого. Тривалість передачі 2 години.

Пригадуємо, що наші передачі також можна слухати через інтернет-сайт (3 канал).

Джерело:  http://uk.radiovaticana.va/news/2016/04/26/%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8F/1225515

Popular Posts

My Favorites

Молитва – штурвал Ісусового життя та місії

  Вступати та навчатися у школі молитви Ісуса запросив вірних Святіший Отець під час першої в листопаді загальної аудієнції, що відбулася у форматі відеотрансляції. о. Тимотей...